Como ativar legendas automáticas dos últimos 10-30 segundos na Apple TV

Seguindo com as nossas dicas envolvendo as novidades que vieram com a chegada do tvOS 18 para os usuários da Apple TV, hoje mostraremos uma bem útil para quem consome conteúdos do aplicativo TV na set-top box da Maçã.

Mais precisamente, agora é possível ativar as legendas para filmes ou séries de forma temporária, para os últimos 10-30 segundos, caso você tenha perdido alguma fala da cena. Veja como é supersimples ativar isso por aí!

Acessibilidade: como controlar o balanço de áudio na Apple TV

Pedro Henrique Nunes

31/08/2024 • 13:30

No Siri Remote, pressione para a esquerda na superfície de toque (no Siri Remote de 1ª geração) ou no clickpad (no Siri Remote de 2ª e 3ª gerações) para cada trecho de 10 segundos.

É possível repetir esse procedimento até três vezes para retroceder os 30 segundos máximos do recurso.

Você também pode ativar as legendas enquanto o áudio está silenciado, bastando pressionar o botão de mudo no Siri Remote de 2ª e 3ª gerações (e apenas nesses, segundo a Apple).

Comprar
Apple TV 4K
de Apple
Preço à vista: a partir de R$1.556,10
Preço parcelado: a partir de R$1.729,00 em até 12x
Modelos: Wi-Fi com 64GB ou Wi-Fi + Ethernet com 128GB

NOTA DE TRANSPARÊNCIA: O MacMagazine recebe uma pequena comissão sobre vendas concluídas por meio de links deste post, mas você, como consumidor, não paga nada mais pelos produtos comprando pelos nossos links de afiliado.