‘Um Duende em Nova York’: Will Ferrell diz que colega de elenco o chamava de “sem graça” no set

Em 2003, a divertida comédia natalina ‘Um Duende em Nova York‘ trouxe Will Ferrell como Buddy, que foi levado para o Polo Norte acidentalmente quando era criança e foi criado entre os duendes do Papai Noel. Deslocado e agora adulto, ele viaja para Nova York, em uma roupa de elfo, à procura de seu verdadeiro pai.

Dirigido por Jon Favreau, o longa é considerado um clássico de Natal e conta com 86% de aprovação dos críticos no Rotten Tomatoes, e grande parte dessa marca é mérito do peculiar sendo de humor de Ferrell.

No entanto, durante um episódio do podcast MeSsy, o astro revelou que o co-protagonista James Caan lhe disse em várias ocasiões que ele não era nada engraçado no início do projeto… Até começarem a conviver juntos.

Na trama, Caan deu vida a Walter, pai biológico de Buddy e que passa grande parte do filme completamente farto do filho, sem saber exatamente o que fazer com ele devido aos seus “delírios” sobre duendes e o Natal.

“James Caan, que descanse em paz, nos divertimos muito trabalhando naquele filme. Ele me provocava. Gosto de fazer algumas coisas, mas não fico ‘ligado’ o tempo todo. Entre as gravações, Caan dizia: ‘Não entendo você. Você não é engraçado’. E eu dizia: ‘Eu sei, não sou Robin Williams‘. Uma vez, ele me disse: ‘As pessoas me perguntam se você é engraçado mesmo, e eu fico sem saber o que dizer a elas’.”

Ferrell continuou dizendo que Caan realmente mudou de opinião ao longo das gravações, quando os dois já estavam familiarizados um com o outro.

Ele lembrou que, quando Caan assistiu o resultado, o falecido astro o procurou após a exibição de estreia e elogiou seu talento para a comédia.

“Ele me disse: ‘Tenho que admitir: ‘Pensei que tudo o que você estava fazendo enquanto filmávamos e era exagerado demais. Agora que vi isso no filme… É simplesmente brilhante’. Eu adorei cada momento que passamos juntos, porque ele era turrão e ficava tipo: ‘Esse cara pode calar a boca? Jesus. Que cara chato’. Eu literalmente o deixei louco naquele filme, apenas agindo como um garoto bobão, mas foi a coisa mais engraçada quando ele saiu do cinema com um sorriso de orelha a orelha, apontando para mim e dizendo: ‘Você é brilhante’.”

Relembre o trailer de ‘Um Duende em Nova York‘: