iPadOS 26 virá com apps Telefone e Pré-Visualização, além de multitarefa melhorada

Anunciado há pouco na keynote de abertura da WWDC26, o iPadOS 26 inclui o novo design Liquid Glass da Apple e algumas novidades muito bem-vindas, como um sistema de janelas renovado.

Mais precisamente, esse novo sistema de janelas permite redimensioná-las com fluidez, colocando-as exatamente onde o usuário deseja de modo a abrir ainda mais janelas de uma só vez.

Além disso, os controles de janela familiares possibilita fechar, minimizar, redimensionar ou organizem as janelas em mosaico, permitindo que os usuários organizem suas janelas com um simples toque.

O novo sistema de janelas funciona perfeitamente com o Organizador Visual (Stage Center) para quem deseja agrupar suas janelas com um monitor externo para quem deseja ainda mais espaço para trabalhar em seus aplicativos.

Com uma nova barra de menus, é possível acessar os comandos disponíveis em um aplicativo ao deslizar de cima para baixo na tela ou movendo o cursor para o topo. Além disso, os desenvolvedores agora podem personalizar a barra de menus em seus próprios aplicativos.

Novos aplicativos

O iPadOS 26 também inclui novos aplicativos, sendo o principal deles o app Telefone (Phone), que inclui atualizações como o Assistente de Espera e o ​​Rastreamento de Chamadas.

O app Pré-Visualização (Preview) também chega ao iPad, facilitando a visualização, a edição e a marcação de PDFs e imagens. Os usuários podem acessar todos os seus PDFs e imagens no aplicativo Arquivos (Files) diretamente do Preview, criar uma página em branco, usar o Apple Pencil para desenhar e escrever nela e usar o Preenchimento Automático para preencher formulários PDF rapidamente.

Também com o novo sistema, o app Diário (Journal) chega ao iPad, facilitando a captura e o registro de detalhes de momentos cotidianos ou eventos especiais. Usando o Apple Pencil ou o toque, os usuários podem incorporar desenhos e caligrafia, além de fotos, vídeos, gravações de áudio, lugares, estados de espírito e muito mais.

Há, ainda, o novo aplicativo Games — e o iPadOS 26 apresenta o Game Overlay, que permite aos usuários ver rapidamente novos eventos e atualizações, ajustar configurações, ligar ou convidar um amigo no meio do jogo e muito mais.

Apple Intelligence

Assim como no iOS 26, a Apple Intelligence tornou-se ainda mais eficiente e integrada no iPadOS 26. A Tradução ao Vivo nos apps Telefone, FaceTime e Mensagens permite que os usuários se comuniquem em vários idiomas. No Mensagens, as mensagens recebidas — incluindo mensagens em grupo — são traduzidas automaticamente para o idioma de preferência do usuário. No FaceTime, o usuário pode acompanhar as legendas traduzidas ao vivo enquanto ouve a voz do interlocutor. Já durante uma chamada telefônica, a tradução é falada em voz alta durante toda a conversa.

O iPadOS 26 também oferece novas maneiras de criar Genmojis, permitindo que eles comecem com emojis e descrições existentes, modifiquem atributos pessoais como comprimento do cabelo ou acessórios e selecionem expressões. Os usuários também têm mais controle sobre atributos e expressões pessoais no Image Playground e poderão explorar novos estilos com o ChatGPT.

O app Atalhos (Shortcuts), por fim, apresenta novas ações inteligentes que permitem aos usuários criar atalhos mais poderosos, incluindo resumir texto com as Ferramentas de Escrita (Writing Tools) e criar imagens com o Image Playground.

Novos recursos e melhorias

O iPadOS 26 inclui novos recursos de áudio que oferecem entrada mais flexível e gravação otimizada, podendo escolher microfones diferentes para cada aplicativo, bem como para sites específicos. Com os AirPods 4 (com ANC ou não) e os AirPods Pro 2, a gravação de áudio com qualidade de estúdio permite que os usuários gravem seu conteúdo com ótima qualidade de som e desfrutem de chamadas nítidas.

O iPadOS 26 oferece ainda a capacidade de executar Tarefas em Segundo Plano que exigem muita computação. Quando os usuários iniciam um processo de longa duração em um aplicativo, as Tarefas em Segundo Plano serão exibidas com as Atividades ao Vivo, dando aos usuários controle total e uma noção clara do que está em execução.

O app Mensagens (Messages) oferece fundos de conversas, que permitem ao usuário personalizar suas conversas e criar fundos exclusivos que combinem com suas conversas usando o Image Playground. O app Mensagens também inclui Enquetes e uma visualização de detalhes redesenhada que ajuda a navegar facilmente pelo que foi compartilhado em uma conversa. As conversas em grupo agora têm indicadores de digitação, além da capacidade de solicitar e receber Apple Cash — indisponível no Brasil, vale notar.

O aplicativo Arquivos também foi aprimorado com uma visualização em Lista atualizada que permite que os usuários vejam mais detalhes de seus documentos em colunas redimensionáveis. Para acesso mais rápido, os usuários agora podem arrastar qualquer pasta do aplicativo Arquivos diretamente para o Dock, bem como definir um aplicativo padrão para abrir arquivos ou tipos de arquivo específicos.

Disponível na paleta de ferramentas, a nova caneta de junco utiliza predefinições de ângulo de traço para uma caligrafia tradicional com o Apple Pencil (ou toque) em aplicativos como Notas (Notes), Pré-Visualização, Freeform, Diário e em aplicativos de terceiros que usam a API 1 PencilKit.

A Calculadora (Calculator) apresenta novos recursos de gráficos 3D nas Notas de Cálculo (Math Notes), permitindo aos usuários escrever uma equação com três variáveis ​​e criar um gráfico em três dimensões.

O Notes também ganhou a capacidade de importar e exportar uma nota para um arquivo Markdown, além de suporte para capturar conversas no aplicativo Telefone como gravações de áudio com transcrições.

Os recursos de acessibilidade incluem o Leitor de Acessibilidade, um novo modo de leitura projetado para facilitar a leitura de textos para usuários cegos ou com baixa visão, uma experiência nova de Braille que oferece uma interface amigável para usuários com um visor braille conectado, bem como a opção de compartilhar configurações de Acessibilidade para usá-las temporariamente no dispositivo de outra pessoa.


Todos esses recursos estão disponíveis para teste a partir de hoje por meio do Apple Developer Program e serão liberados para todos entre setembro/outro como uma atualização de software gratuita para os seguintes modelos: iPad Pro (M4), iPad Pro de 12,9 polegadas (3ª geração e posterior), iPad Pro de 11 polegadas (1ª geração e posterior), iPad Air (M2 e posterior), iPad Air (3ª geração e posterior), iPad (A16), iPad (8ª geração e posterior), iPad mini (A17 Pro) e iPad mini (5ª geração e posterior).

Notas de rodapé

1    Application programming interface, ou interface de programação de aplicações.
Adicionar aos favoritos o Link permanente.